HANAKO

The Restaurant | Ravintola | レストラン

A bar

Baari

bah

バー

A beer

Olut

bi-ru

ビール

A cafe

Kahvila

kissaten

喫茶店

A restaurant

Ravintola

resutoran

レストラン

Apple

Omena

Ringo

りんご

Baking powder

Leivinjauhe

Behkingu paudah

ベーキングパウダー

Banana

Banaani

Banana

バナナ

Bean

Papu

Mame

Beat

Vaahdottaa

Kakimazeru

かき混ぜる

Berry

Marja

Berii

ベリー

Biscuit

Pikkuleipä

Bisuketto

ビスケット

Blue cheese

Homejuusto

Buruh Chiizu

ブルーチーズ

Blueberry

Mustikka

Buruuberii

ブルーベリー

Bon appetit!

Hyvää ruokahalua!

Douzo meshiagare.

どうぞ召し上がれ。

Bread

Leipä

pan

パン

Butter

Voi

Batah

バター

Cabbage

Kaali

Kyabetsu

キャベツ

Carrot

Porkkana

Ninjin

にんじん

Casserole

Laatikkoruoka

Kyaserohru

キャセロール

Cheers!

Kippis!

Kanpai!

乾杯!

Cheese

Juusto

Cheezu

チーズ

Cherry

Kirsikka

Sakuranbo

さくらんぼ

Chocolate

Suklaa

Tyokorehto

チョコレート

Cinnamon

Kaneli

Sinamonn

シナモン

Closed

Suljettu

Shimatteiru

閉まっている

Coffee

Kahvi

kohee

コーヒー

Cook

Kokki

Kokku

コック

Cream

Kerma

Kuriimu

クリーム

Cream puff

Tuulihattu

Syuu kuriimu

シュークリーム

Credit card

Luottokortti

Kurejitto kaad

クレジットカード

Crush

Rouhe

Kuzu

くず

Custard, sauce

Kastike

Kasutahdo

カスタード

Cut, cold cut

Leike

Katto suru

カットする

Decilitre

Desilitra

Deshi littoru

デシリットル

Dessert

Jälkiruoka

Dezaato

デザート

Fast food

Pikaruoka

Fahsuto fuudo

ファストフード

Flour

Jauho

Komugiko

小麦粉

Fluffy

Kuohkea

Fuwatto shita

ふわっとした

Ginger

Inkivääri

Syohga

しょうが

Gramme

Gramma

Guramu

グラム

Grated

Raaste

Surioroshita

すりおろした

Grease the pan.

Voitele vuoka.

Furaipan ni abura wo hikimasu.

フライパンに油を引きます。

Grill

Grilli

Bahbekyu

バーベキュー

Grilled

Grillattu

Guriru ryohri

グリル料理

Honey

Hunaja

Hachimitsu

はちみつ

Hot

Tulinen

Atsui

熱い

I don't like peas.

En pidä herneistä.

Endoh mame wa sukidewa arimasen.

エンドウ豆は好きではありません。

I'm allergic.

Olen allerginen.

alerugii-ga-arimasu

アレルギーがあります

I'm on a diet.

Olen dieetillä.

Ima daietto tyuu desu

今ダイエット中です。

Ice cream

Jäätelö

Aisu kuriimu

アイスクリーム

Jam

Hillo

Jhamu

ジャム

Jelly

Hyytelö

Zerii

ゼリー

Juicy

Mehukas

Jyuusii

ジューシー

Karelian pie

Karjalanpiirakka

Karerian pai

カレリアン・パイ

Mashed potatoes

Perunamuusi

Massyu poteto

マッシュポテト

Meatball

Lihapulla

Miitobooru

ミートボール

Melt the butter.

Sulata voi.

Batah wo tokasimasu.

バターを溶かします。

Menu, please.

Ruokalista, kiitos.

menu-wo-kudasai

メニューをください

Meringue

Marenki

Merenge

メレンゲ

Mild

Mieto

Mairudo

マイルド

Mixture

Seos

Mazatta mono

混ざったもの

Mushrooms

Sienet

Kinoko

きのこ

Noodle

Nuudeli

Pasuta

パスタ

Nut

Pähkinä

Nattu

ナッツ

Omelette

Omeletti

Omuretsu

オムレツ

Oven

Uuni

Ohbun

オーブン

Pasta

Pasta

pasuta

パスタ

Pastry

Leivonnainen

Pesutorii

ペストリー

Pea

Herne

Endoh mame

エンドウ豆

Peanut

Maapähkinä

Piinattu

ピーナッツ

Pineapple

Ananas

Painappuru

パイナップル

Potato

Peruna

Jhagaimo

じゃがいも

Pudding

Vanukas

Purin

プリン

Puree

Pyree, sose

Pyuhre

ピューレ

Raisin

Rusina

Rehzun

レーズン

Raw

Raaka

Nama

Rice

Riisi

gohan

ご飯

Roast

Paisti

Rohsuto

ロースト

Salad

Salaatti

salada

サラダ

Salt

Suola

Sio

Sauce

Kastike

Sohsu

ソース

Savory

Suolainen

Ii niwoi

いい匂い

Scale

Vaaka

Kicchin sukehru

キッチンスケール

Skewer

Varras

Kushiyaki

串焼き

Slice

Siivu

Suraisu

スライス

Sponge cake

Sokerikakku

Suponji kehki

スポンジケーキ

Staff

Henkilökunta

Sutaffu

スタッフ

Stew

Muhennos

Sityuu

シチュー

Stock

Liemi

Buiyon

ブイヨン

Sugar

Sokeri

Satoh

砂糖

Sweet

Makea

Amai

甘い

Sweet roll, bun

Pulla

Rohru pan

ロールパン

Syrup

Siirappi

Sirroppu

シロップ

Take-away

Noutoruoka

Omochikaeri

お持ち帰り

Tasty

Maukas

Oishii

おいしい

Tea

Tee

koucha

紅茶

Tender

Murea

Yawarakai

やわらかい

Thank you and welcome again.

Kiitos ja tervetuloa uudelleen.

Arigatou gozaimasita. Matano goraiten omachi siteimasu.

ありがとうございました。またのご来店お待ちしています。

Tip

Juomaraha

Chippu

チップ

To bread

Leivittää

Panko wo tsukeru

パン粉をつける

To burn

Palaa

Moyasu

燃やす

To dice

Kuutioida

Sainome ni kiru

さいの目に切る

To fillet

Fileroida

Kirimi ni suru

切り身にする

To fine

Hienontaa

Minchi ni suru

ミンチにする

To grate

Raastaa

Suriorosu

すりおろす

To grow mould

Homehtua

Kabi ga haeru

カビが生える

To mix

Sekoittaa

Mazeru

混ぜる

To roast

Paahtaa

Rohsuto suru

ローストする

To sear

Ruskistaa

Hyomen wo yaku

表面を焼く

To season

Maustaa

Ajitsuke suru

味付けする

To slice

Viipaloida

Suraisu suru

スライスする

To sweat

Kuullottaa

Mizuke wo tobasu

水気を飛ばす

To taste

Maistaa

Ajimi suru

味見する

Toast

Paahtoleipä

Tohsuto

トースト

Tofu

Tofu

Tohfu

豆腐

Vanilla

Vanilja

Banira

バニラ

Whipped cream

Kermavaahto

Hoippu kuriimu

ホイップクリーム