The Tradition Building | Perinnetalo | 伝統文化のビル
Acupuncture
Akupunktio
Hari Chiryo
鍼治療
Autumn leaf colour
Ruska
Kouyou
紅葉
Berry
Marja
Berii
ベリー
Birthday
Syntymäpäivä
Tanjyoubi
誕生日
Blueberry
Mustikka
Buruuberii
ブルーベリー
Cherry
Kirsikka
Sakuranbo
さくらんぼ
Chestnut
Kastanja
Kurumi
クルミ
Christmas
Joulu
Kurisumasu
クリスマス
Could you show me how chopstick are used?
Voisitko näyttää, kuinka syömäpuikkoja käytetään?
Hashi no tsukaikata wo oshiete itadake masuka?
箸の使い方を教えて頂けますか？
Easter
Pääsiäinen
Iisutaa
イースター
Fan
Viuhka
Sensu
扇子
Green tea
Vihreä tee
Ryokucha
緑茶
Harvest festival
Sadonkorjuujuhla
Syukakusai
収穫祭
Herbal treatment
Yrttihoito
Kanpouyaku chiryou
漢方薬治療
Hot spring
Kuuma lähde
Onsenn
温泉
I'd like my sake hot, please.
Haluaisin riisiviinani kuumana, kiitos.
Atsukan wo kudasai.
熱燗をください。
I'd like my tea cold, please.
Haluaisin teeni kylmänä, kiitos.
Aisu tea wo kudasai.
アイスティーをください。
I'd like my tea hot, please.
Haluaisin teeni kuumana, kiitos.
Hotto tea wo kudasai.
ホットティーをください。
Karelian pie
Karjalanpiirakka
Karerian pai
カレリアン・パイ
Lapland
Lappi
Rappurando
ラップランド
Midsummer
Juhannus
Geshi
夏至
National day
Kansallispäivä
Syukujitsu
祝日
New Year's day
Uuden vuoden päivä
Ganjitsu
元日
Porridge
Puuro
Kayu
粥
Reindeer
Poro
Tonakai
トナカイ
Rye bread, dark bread
Ruisleipä
Raimugi pan
ライ麦パン
Sake
Riisiviina
酒
Salty liquorice
Salmiakki
サルミアッキ
Santa Claus, Father Christmas
Joulupukki
Santa kuloosu
サンタクロース
Sauna
サウナ
Seaweed
Merilevä
Kaisou
海藻
Sesame seeds
Seesaminsiemen
Goma
ゴマ
Tatami room
Tatamihuone
Tatami no heya
畳の部屋
Tea ceremony
Teeseremonia
Tchanoyu
茶の湯
Thanksgiving
Kiitospäivä
Sankusu gibingu
サンクスギビング
The 1st of May
Vappu
Gogatsu tsuitachi
5月1日
Traditional food
Perinneruoka
Dentou syokuhin
伝統食品
Where can I have Japanese breakfast?
Missä voin syödä japanilaisen aamiaisen?
Wasyoku no asagohan wa dokode taberare masuka?
和食の朝ご飯はどこで食べられますか？
Where can I participate in a tea ceremony?
Missä voin osallistua teeseremoniaan?
Tchanoyu niwa dokode sanka dekimasuka?
茶の湯にはどこで参加できますか？
Winter swimming
Avantouinti
Kantyuu suiei
寒中水泳
Wooden sandals
Puusandaalit
Ki no sandaru
木のサンダル
